Разлука Орхидеи и повелителя демонов
2 сезон 4 серия

Орхидея снова оказывается между долгом и чувствами: её попытка действовать самостоятельно только сильнее задевает повелителя демонов, который не привык, когда ему не подчиняются. В центре серии — их жёсткий разговор и решение, после которого доверие трещит по швам: кто-то явно выбирает не безопасность, а риск, и это может дорого обойтись обоим.